Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

in-mount gunner

Толкование Перевод

1 in-mount gunner

Военный термин: пулемётчик спаренного пулемёта

Универсальный англо-русский словарь > in-mount gunner
2 in-mount gunner

абт. пулеметчик спаренного пулемета

English-Russian military dictionary > in-mount gunner
3 gunner

артиллерист; рядовой артиллерии; номер орудийного расчета; наводчик; пулеметчик; минометчик; ркт. оператор наведения; ав. стрелок

— aerial gunner

— assistant gunner

— assistant machine gunner

— AT guided missile gunner

— AT gunner

— bow gunner

— burp gunner

— cannon gunner

— co-pilot gunner

— crew chief gunner

— door gunner

— engineer gunner

— expert gunner

— expert tank gunner

— field gunner

— flexible gunner

— hand gunner

— helicopter gunner

— in-mount gunner

— light machine gunner

— machine gunner

— main gunner

— marksman tank gunner

— master gunner

— MG gunner

— mortar gunner

— qualification gunner

— radio operator gunner

— sight gunner

— submachine gunner

— turret gunner

* * *

артиллерист

English-Russian military dictionary > gunner
4 пулемётчик спаренного пулемёта

Military: in-mount gunner

Универсальный русско-английский словарь > пулемётчик спаренного пулемёта
5 башмак орудийного квадранта

gunner's quadrant shoe

квадрант централизационного аппарата — machine quadrant

блок выбора квадранта — quadrant selector

оправа для квадранта — quadrant mount

кронштейн квадранта — quadrant mount

верхний квадрант — upper quadrant

Русско-английский военно-политический словарь > башмак орудийного квадранта
6 квадрант

1. м. мат. quadrant

башмак орудийного квадранта — gunner's quadrant shoe

блок выбора квадранта — quadrant selector

оправа для квадранта — quadrant mount

кронштейн квадранта — quadrant mount

2. м. гидравл. автмт., single-vane hydraulic motor, single-vane hydraulic actuator, rotary ram

квадрант централизационного аппарата — machine quadrant

Русско-английский большой базовый словарь > квадрант
7 квадрант

1. quadrant

верхний квадрант — upper quadrant

кронштейн квадранта — quadrant mount

оправа для квадранта — quadrant mount

блок выбора квадранта — quadrant selector

башмак орудийного квадранта — gunner's quadrant shoe

2. quadrant balance

квадрант централизационного аппарата — machine quadrant

Русско-английский научный словарь > квадрант
8 квадрант

quadrant

квадрант централизационного аппарата — machine quadrant

башмак орудийного квадранта — gunner's quadrant shoe

блок выбора квадранта — quadrant selector

оправа для квадранта — quadrant mount

кронштейн квадранта — quadrant mount

Русско-английский новый политехнический словарь > квадрант
9 квадрант

quadrant

квадрант централизационного аппарата — machine quadrant

башмак орудийного квадранта — gunner's quadrant shoe

блок выбора квадранта — quadrant selector

оправа для квадранта — quadrant mount

кронштейн квадранта — quadrant mount

Русско-английский военно-политический словарь > квадрант
10 кронштейн квадранта

quadrant mount

квадрант — quadrant balance

верхний квадрант — upper quadrant

оправа для квадранта — quadrant mount

блок выбора квадранта — quadrant selector

башмак орудийного квадранта — gunner's quadrant shoe

Русско-английский военно-политический словарь > кронштейн квадранта
11 оправа для квадранта

quadrant mount

квадрант — quadrant balance

верхний квадрант — upper quadrant

кронштейн квадранта — quadrant mount

блок выбора квадранта — quadrant selector

башмак орудийного квадранта — gunner's quadrant shoe

Русско-английский военно-политический словарь > оправа для квадранта
12 квадрант

quadrant

верхний квадрант — upper quadrant

кронштейн квадранта — quadrant mount

оправа для квадранта — quadrant mount

блок выбора квадранта — quadrant selector

башмак орудийного квадранта — gunner's quadrant shoe

Русско-английский словарь по информационным технологиям > квадрант
13 квадрант

quadrant

квадрант централизационного аппарата — machine quadrant

башмак орудийного квадранта — gunner's quadrant shoe

блок выбора квадранта — quadrant selector

оправа для квадранта — quadrant mount

кронштейн квадранта — quadrant mount

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > квадрант
14 line

линия; цепь ( боевой порядок) ; линия фронта; развернутый строй; позиция; ( оборонительный) рубеж; проводная связь; провод, кабель; отмечаться по основному направлению

hit a line (by) — достигать рубежа (к указанному времени)

— "light safe" line

— ACE lines of communications

— action line

— adaptive radio communications line

— advance guard reserve deployment line

— aerial supply line

— aiming line

— air base line

— air lines of communication

— air refueling line

— air wire communication line

— airhead line

— allowance line of fire

— alternate communications line

— anchor line

— angular-spread antenna tropospheric communications line

— artillery control line

— assault starting line

— ASW line

— attack line

— attention line

— attrition line

— audio/digital communications line

— automatic radio relay communications line

— barrage line

— barrier line

— base line

— base point line

— battery target line

— battle commitment line

— beachhead line

— blast line

— bomb release line

— bomb safety line

— boresight datum line

— branch lines

— cable communication line

— carrierborne aircraft takeoff line

— carrier-frequency distribution tropospheric communications line

— CAS coordination line

— centre line

— change-of-command line

— channel efficiency monitoring capability radio relay line

— close rate contour line

— coaxial wire communications line

— color line

— combat outpost line

— command line

— commitment line

— contamination control line

— continuous defense line

— continuous forward defense line

— contour line

— control line

— coordinated fire line

— coordinated line

— coordination line

— counterattack line

— courier line

— course line

— crack a line

— cut across the enemy line of communications

— decision making line

— Defense hot line

— defense line

— defensive line

— dependent line of sight

— deployment line

— destruct line

— direct communications line

— direct support artillery no-fire line

— dismount line

— disrupt supply lines

— Distant Early Warning line

— divided scale line

— dividing line

— dose rate contour line

— dose rate prediction line

— drift line

— drop out of the line

— dummy forward defense line

— early warning line

— engineer work line

— escape line

— extended line

— exterior lines of communications

— fall into line

— fallout drift line

— fallout line

— far target detection line

— fiber-optics cable communications line

— field cable line

— fighter commitment line

— fighter takeoff line

— fighting line

— final airhead line

— final beachhead line

— final bomb release line

— final coordination line

— final defense line

— final deployment line

— final protective line

— fire coordination line

— fire line of sight

— fire line

— fire/no fire lines

— fire-support coordination line

— firing line

— first-phase line

— foremost defended localities line

— form lines

— fortified line

— forward line of enemy troops

— forward line of own troops

— forward line

— foul line

— free fire line

— front line

— front lines of communications

— fuel-endurance limited air target destruction line

— general outpost line

— geostrategic lines of communications

— get into line

— grid line

— gridded thrust line

— grid-north base line

— ground cavalry troop deployment line

— gun lines

— gunner-target line

— gun-target line

— hardened wire line

— H-hour coordinating line

— high-speed information transmission tropospheric communications line

— holding line

— hot line

— hydroacoustic communications line

— in the lines

— independent line of sight

— index contour line

— initial airhead line

— initial bomb release line

— initial line

— initial phase line

— interior lines of communications

— intermediate defense line

— intertheater lines of communications

— intratheater lines of communications

— ionospheric-meteorite radio communications line

— isointensity line

— jamproof secure communications line

— jump-off line

— land communications line

— lateral lines of communications

— launch-control line

— launcher line

— launching line

— lead line

— leapfrog the forward line of own troops

— least expectation line

— lethal SAM line

— light waveguide communications line

— line abreast

— line astern

— line by shooting

— line of advance

— line of aim

— line of authority

— line of battalion columns

— line of battalions

— line of battle positions

— line of battle

— line of bearing

— line of columns

— line of companies

— line of conduct

— line of contact

— line of control

— line of demarcation

— line of departure

— line of direction

— line of duty

— line of elevation

— line of explosive

— line of fall

— line of flight

— line of impact

— line of interception

— line of least resistance

— line of local security

— line of march

— line of metal

— line of platoons

— line of positioning

— line of resistance

— line of retirement

— line of retreat

— line of section columns

— line of sight

— line of site

— line of skirmishers

— line of supervision

— line of targets

— line of the Army

— line of withdrawal

— line one

— lines of communications

— lines open to the enemy

— lodgement line

— low-security rating line

— magnetic north base line

— main advance line

— main line of friendly resistance

— march initial line

— maritime supply lines

— master contour line

— mean line of fire

— meteorite communications line

— military demarcation line

— mine line

— minimum line of interception

— minimum range line

— missile reference line

— missile release line

— mission execution line

— mount line

— multichannel communications line

— national supply line

— night traffic line

— no-fly line

— non-deployment line

— nonnuclear safety line

— no-vehicle-light line

— nuclear safety line

— observation line

— observer-target line

— off for line

— officers' line

— O-O line

— open line

— open out the lines

— opening barrage line

— operational line

— operations line

— optical wave meterband radio relay communications line

— orienting line

— outpost line of observation

— outpost line of resistance

— outpost line

— overhead line

— overland lines of communications

— pass down the line

— patrol line

— phase line

— phase-pulse distortion-compensated enhanced credibility discrete information transmission tropospheric line

— picket line

— point-to-point direct tropospheric communications line

— poled cable line

— position line

— prescribed nuclear line

— probable line of deployment

— protective line

— radial communications line

— radiation intensity line

— radio-relay communications line

— radio-relay tropospheric communications line

— rear edge of the battle area obstacle line

— reciprocal sighting line

— reconnaissance and security line

— reconnaissance line

— red voice communications line

— release line

— report line

— reserve line

— restrictive fire line

— right down the line

— safety line

— safety phase lines

— SAM battery mission assignment line

— satellite detection line

— screen line

— sea lines of communications

— secure a line

— secured line

— semipermanent wire line

— sentry line

— separation line

— sever lines of communications

— sheet line

— shore bombardment line

— sighting line

— single communications line

— skirmish line

— smoke generation line

— snubbing line

— splash line

— spotting line

— spray line

— squads line

— stake out a line

— starting line

— straddle lines of communications

— straighten front line

— strategic demolition belt line

— supply line

— support coordination line

— swing into line

— tactical bomb line

— target area base line

— target distribution line

— target line

— target sighting line

— thrust line

— traffic control line

— trail line

— transatlantic tropospheric VHF communications line

— transfer line

— transport line

— tropospheric communications line

— truce line

— trunk circuit line

— trunk communications line

— unblocked line of sight

— underwater cable line

— unhardened wire line

— unit's lines

— unsecured line

— up the line

— vehicle line

— vigilance line

— water line

— waveguide communications line

— weapon-target line

— wedges line

— wire line

— zero line

English-Russian military dictionary > line
15 observer

наблюдатель; летчик-наблюдатель, воздушный наблюдатель; оператор

aircraft observer (flexible gunner) — воздушный стрелок-наблюдатель (член экипажа)

— aerial artillery observer

— aerial observer

— aerial scout observer

— aeroscout observer

— air observer

— aircraft observer

— artillery air observer

— artillery forward observer

— artillery observer

— artillery weather observer

— AT observer

— aviation observer

— chemical observer

— chief air observer

— ECM observer

— FA observer

— fire observer

— forward observer

— furnish observers

— ground observer

— laser-designation illuminating observer

— liaison observer

— meteorological observer

— military observer

— mortar forward observer

— naval observer

— NSC observer

— officer observer

— off-mount observer

— radar observer

— spotting observer

— tactical air observer

— UN military observer

— UN truce supervision observer

— weather observer

English-Russian military dictionary > observer
16 rear

1. n тыл

in the rear — в тылу

to hang on the rear — преследовать по пятам

to follow in the rear — идти сзади, плестись

operational rear — оперативный тыл

service of the rear — служба тыла

army rear service — армейский тыл

work of rear areas — работа тыла

troop rear units — войсковой тыл

2. n задняя, тыльная сторона

front and rear — сзади и спереди

rear delt — тыльная головка дельты

rear quarter pillar — задняя стойка

fin rear spar — задний лонжерон киля

rear main rotor — задний несущий винт

rear of machine — задняя часть станка

3. n груб. зад

rear uprise — подъем махом назад

to drop to the rear — отступать назад

rear elevation view — вертикальный вид сзади

rear support in saddle — упор сзади на ручках

rear loading vehicle — автомобиль, загружаемый сзади

4. n груб. отхожее место, сортир

5. n ав. задняя, хвостовая часть

compressor rear frame — задняя часть конструкции компрессора

rear separation unit — механизм отделения за заднюю кромку

rear tipping trailer — прицеп-самосвал с задней разгрузкой

rear focus — задний фикус; вершинное фокусное расстояние

banjo rear axle — задний мост с балкой типа "банджо"

6. a задний, расположенный сзади; тыльный

rear wheel — заднее колесо

rear entrance — задняя дверь, чёрный ход

rear view — вид сзади

rear arch — задняя лука седла

rear rank — замыкающая шеренга

rear casing — картер задней опоры

rear mill table — задний рольганг

rear parcel shelf — задняя панель

rear suspension — задняя подвеска

rear arbor support — задняя серьга

7. a воен. тыловой

rear boundary — тыловая граница

rear area — тыл, тыловой район

rear services — службы тыла

rear services control point — тыловой пункт управления

divisional rear area — дивизионный тыловой район

rear services support — тыловое обеспечение

rear area reconnaissance — тыловая разведка

rear airfield — тыловой аэродром

8. a ав. хвостовой

rear control — хвостовой руль; расположенная за крылом рулевая поверхность

rear mount — хвостовое расположение

rear face — обшивка хвостовой части

upper rear — верх хвостовой части

rear gunner — хвостовой стрелок

rear section — хвостовой отсек

9. v книжн. поднимать

counter-revolution reared its head — контрреволюция подняла голову

10. v книжн. воздвигать

to rear a monument — воздвигнуть памятник

11. v книжн. разводить, выращивать, выводить

to rear poultry — заниматься птицеводством

12. v книжн. культивировать, возделывать, выращивать

13. v книжн. растить, воспитывать

to rear a child — растить ребёнка

14. v книжн. вздымать, возносить

the mountains reared their crests into the clouds — горы вздымали свои вершины до облаков

15. v книжн. становиться на дыбы

rear leading mark — задний створный знак

rear leading beacon — задний створный знак

16. v книжн. поднять на дыбы

17. v книжн. встать на дыбы, прийти в бешенство, в ярость

he reared himself up — он выпрямился во весь рост

rear lying support hang on low bar — вис лежа сзади на н.ж.

inner rear support on HB — упор сзади на в.ж. лицом к н.ж.

lying rear hang — вис лежа сзади

rear kip hang — вис согнувшись

rear lying hang — вис сзади

18. v книжн. направлять, обращать вверх; возводить к небу

19. a диал. недожаренный, полусырой

20. a диал. сваренный всмятку

Синонимический ряд:

1. posterior (adj.) after; back; hind; hinder; hindmost; posterior; postern; rearmost; retral

2. back (noun) back; background; butt; end; posterior; rearward; rump; stern; tail

3. buttocks (noun) backside; beam; behind; bottom; breech; buttocks; cheeks; derriere; fanny; fundament; hams; haunches; heinie; hind end; hiney; hunkers; nates; podex; rear end; seat; tail end

4. end (noun) end; tail

5. buck (verb) buck; rise

6. build (verb) build; construct; erect; put up; set up; uprear

7. elevate (verb) build up; elevate; hold up; lift up; loft

8. lift (verb) hoist; lift; pick up; take up; uphold; uplift; upraise

9. raise (verb) bring up; foster; nurse; nurture; raise; train

Антонимический ряд:

demolish; face; front; neglect

English-Russian base dictionary > rear

См. также в других словарях:

Mount Gunner — (83°32′S 169°38′E / 83.533°S 169.633°E / 83.533; 169.633) is a partially snow covered peak (1,430 m) that rises from the southern part of Morris Heights in Queen … Wikipedia
Door gunner — A door gunner is a crewman tasked with firing and maintaining manually directed armament aboard a helicopter. The actual role will vary depending on the task given on a particular mission. Contents 1 Origins 2 The Modern Door Gunner 3 Equipment … Wikipedia
Tail gunner — tail gun armaments may also be operated by remote control from another part of the aircraft. General descriptionThe tail gun armament and arrangement varied between countries. During World War II, USAAF heavy bomber designs such as the B 17… … Wikipedia
Weapon mount — A weapon mount is a weapon component used to secure an armament. Weapon mounts can be broken down into two categories: static mounts and non static mounts. Contents 1 Static mount 1.1 Turret 1.2 Coaxial 1.3 Fixed … Wikipedia
AT-21 Gunner — Infobox Aircraft name = AT 21 Gunner type = Trainer manufacturer = Fairchild caption = Fairchild AT 21, USAF Photo designer = Armand Thiebolt first flight = 1943 introduced = 1943 retired =1944 status = primary user = United States Army Air Corps … Wikipedia
Air gunner — An air gunner (AG) is a member of an air force aircrew who operates flexible mount or turret mounted machine guns or autocannons in an aircraft. Modern aircraft weapons are usually operated automatically without the need for a dedicated air… … Wikipedia
BMP-1 variants — This is a complete list of variants and designations of the BMP 1 infantry fighting vehicle. It is sorted by country of origin. Variants Former USSRInfantry fighting vehicles* BMP (Ob yekt 764) Original main prototype of BMP 1 developed by the… … Wikipedia
BRDM-2 — Infobox Weapon name=BRDM 2 caption=Iraqi BRDM at the U.S. National Infantry Museum, Fort Benning origin=Soviet Union type=Amphibious Armoured Scout Car is vehicle=yes service=1962 present used by=See Operators wars=See Service History designer=V … Wikipedia
T-54/T-55 operators and variants — Infobox Weapon name= T 54/55 caption= US Army recognition poster origin= Soviet Union type= Main battle tank is vehicle= yes is UK= yes service= 1947–present used by= wars= designer= Morozov (T 54), OKB 520 (T 54A and later) design date= 1945… … Wikipedia
Northrop P-61 Black Widow — P 61 Black Widow A P 61A 1NO of 419th Night Fighter Squadron Role Night fighter … Wikipedia
M1 Abrams — Infobox Weapon name=M1 Abrams caption=US Marine Corps M1A1 on a live fire exercise in Iraq, 2003 origin=United States type=Main battle tank is vehicle=yes service= used by=United States, Australia, Egypt, Kuwait, Saudi Arabia wars=Gulf War, Iraq… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

in-mount gunner

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

in-mount gunner

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: